Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you have a boyfriend
você é uma garota
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a boyfriend?
você tem namorado?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so do you have a boyfriend now honey
então você tem um namorado agora querida
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a boyfriend honey
você tem um namorado querido
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a caam
você tem uma câmara
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so would you like to have a boyfriend now honey
então você gostaria de ter um namorado agora querida
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"so, do you want to have a blog?
"então, você quer ter um blog?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so my love, do you have a girlfriend?
então meu amor, você tem namorada?
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
do you have a boyfriend or a girlfriend? where did you meet them?
você tem um namorado ou namorada? onde os conheceu?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a photo?
tá sem foto?
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me she have a boyfriend?
diga que ela tem um namorado?
Senast uppdaterad: 2013-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he looked at me and said, “do you have a form or not?”
ele olhou para mim e disse: "você tem uma forma ou não?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm damn sure that you have a boyfriend, right
tenho certeza que você tem um namorado, não
Senast uppdaterad: 2016-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she didn't even have a boyfriend.
ela nem tinha um namorado.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're just jealous that i have a boyfriend and you don't.
você só está com ciúme porque eu tenho um namorado e você não.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
among those who do not see themselves as happy, most mentioned the fact that they did not have a boyfriend or had ts.
entre aquelas que não se consideram felizes, a maior parte citou como motivos principais o fato de não terem namorado e o fato de terem st.
lots of single young women, sometimes with a boyfriend or another friend, sometimes with a family member.
lotes de mulheres solteiras jovens, às vezes com um namorado ou um outro amigo, às vezes com um membro da família.