You searched for: so its ok we talk in ur language (Engelska - Portugisiska)

can we talk in video call
sim

so we talk in terms of what we call task-shifting.
nós falamos em termos do que chamamos transferência de tarefas.

it's ok. we are in the light.
está bem. estamos na luz.

sorry i can't understand your language so we talk in english ohk ya u may trust on me
você está fazendo sexo com seu parceiro, você tem filhos também, eu acho que mandaria para você algumas fotos gostosas, querida de sutiã

as we talk in the group, new ideas emerge and we learn together.
À medida que a gente vai conversando no grupo, novas ideias vão surgindo e a gente vai aprendendo junto.

we call one by one... we talk in private and peacefully solve the issue e2.
a gente chama pessoalmente... nós conversamos em particular e resolvemos pacificamente e2.

what happens when we talk in terms of taxing kerosene, the fuel used in aircraft?
o que acontece quando falamos sobre a tributação do querosene, o combustível utilizado nos aviões?

not only do we talk in those terms, but we live in solidarity and set definite dates.
não só falamos nesses termos, como também vivemos em solidariedade e fixamos datas concretas.

and that is important, because almost daily we talk in parliament about jobs, and this is good for jobs.
isto é importante, uma vez que neste parlamento falamos quase diariamente do emprego, que poderá desta forma ser promovido.

we talk in the industry of ‘just on time’, and that is where the problem lies.
no meio industrial fala-se do "mesmo a tempo", e de facto é aí que reside o problema.

certainly, when we talk about competition we cannot talk in terms of prices but we should talk in terms of quality.
certamente que quando falamos de concorrência não podemos falar em termos de preço, deveríamos sim falar em termos de qualidade.

mr president, only if we succeed in this can we talk in terms of there being a true partnership between europe and south africa.
só se o conseguirmos, senhor presidente, poderemos falar de uma verdadeira parceria entre a europa e a África do sul.

when we talk in terms of a virtual campus, that of course relates to what we were discussing earlier in connection with the de sarnez report.
quando falamos de um campus virtual, este facto encadeia-se, naturalmente, no que referimos anteriormente no contexto do relatório de sarnez.

the eu 's credibility, when we talk in the wto and elsewhere about free trade and respect for agreements entered into, will be damaged.
a credibilidade da ue quando se defende o comércio livre e o respeito pelos acordos assinados na omc e noutros contextos ficaria prejudicada.

these are only possible if our economies are growing, so it is not enough to simply talk in terms of structural reforms to solve employment issues without also considering growth.
mas elas apenas serão possíveis com o crescimento. falar, portanto, unicamente de reformas estruturais para resolver a questão do emprego sem falar de crescimento não é suficiente.

you have to play with the products so it's ok to use them for something other than their intended purpose.
temos de brincar com os produtos e podemos utilizá-los para algo que não seja a sua finalidade.

the eu's credibility, when we talk in the wto and elsewhere about free trade and respect for agreement's entered into, will be damaged.
pensamos ser oportuno afirmar agora que, a par desta política de gestão quantitativa, a união europeia deverá continuar a dispor de um sistema de apoios ao rendimento, aliás já existente, e que deverá não somente ser mantido mas, fundamentalmente, ser reforçado.

mulder (eldr). - (nl) mr president, when we talk in the coming years about trade then we shall really be talking about free trade.
mulder'(eldr). - (nl) senhor presidente, quando nos próximos anos falarmos de comércio, será sempre de comércio mais ou menos livre.

eriksson (gue/ngl). - (sv) madam president, i share the rapporteur's view that it is important that we talk in concrete terms before, during and after this summit.
para a cimeira sobre o emprego, devemos defender que a política comunitária não contribua para criar mais desemprego através de cortes tão drásticos no sector público.