Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tell me about yourself
diga-me sobre você mesmo
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
tell me about you
conte-me sobre você
Senast uppdaterad: 2013-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me what you like.
tell me what you like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay love,just tell me about yourself
vc e solteiro
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just tell me more about yourself honey
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about yourself, what you do ? your age ? background ? everything
fala-me de ti, o que fazes ? a sua idade ? antecedentes ? tudo
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about it
nem me fale
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
tell me about him.
fale-me sobre ele.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about it!
conte-me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about u sexy
manda a sua
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me about them.
mas, por favor, informem-me primeiro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tell me about the future!
fale-me do futuro!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so tell me what you would like to know about me
então diga-me sobre si mesmo o que gosta
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also ask yourself what you would like to write about.
e também pergunte a você mesmo sobre o que você gostaria de escrever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, tell me!what are you doing with yourself now?
mas, conta-me. o que é que fazes?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marcus: tell me about your reality.
conte-me sobre a sua realidade.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what can you tell me about the gameplay?
4) o que mais pode ser dito sobre a jogabilidade?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what can you tell me about these two things?
poderia me dizer algo sobre isso?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is what you are about to tell me about my student something good?"
É o que você está prestes a dizer-me sobre meu aluno alguma coisa boa?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is what you want to tell me about my student going to be useful to me?"
o que você quer me dizer sobre meu aluno vai ser útil para mim?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering