You searched for: soleus (Engelska - Portugisiska)

soleus
músculo sóleo

m. soleus
músculo sóleo

soleus muscle
músculo sóleo

soleus muscle structure
músculo sóleo

soleus muscle structure (body structure)
músculo sóleo

the gastrocnemius and soleus muscles were removed and weighed immediately.
os músculos gastrocnêmio e sóleo foram removidos e pesados imediatamente.

bw and wet weight of the gastrocnemius and soleus are presented in table 2.
a tabela 2 mostra o peso corporal e o peso úmido do gastrocnêmio e sóleo.

soleus muscles inserted in the distal part of the calcaneus tendon were excluded.
foi considerado critério de exclusão os músculos sóleos que estavam inseridos na porção distal do tendão do calcâneo.

and i thought, "you know, i wonder what my soleus muscle is?"
e pensei: “sabe, onde será que fica o meu músculo sóleo?”

and i saw, "aha, that's the kidney and the soleus muscle."
e vi, “ah! este é o rim e este é o músculo sóleo.”

in some situations, one may employ the soleus associated with one of the belies of the gastrocnemius .
em algumas situações, podemos empregar o uso do sóleo associada a um dos ventres do gastrocnêmio.

concerning the soleus muscle, the triglycerides concentrations found in the musculature were expressed in figure 3.
para o músculo sóleo, as concentrações de triglicerídeos encontradas na musculatura foram expressas na figura 3.

afterwards, surgical method for removal of the soleus muscle of the right pelvic muscle was performed.
após o período de treinamento, os animais foram eutanasiados pelo método químico; em seguida, foi realizado procedimento cirúrgico e retirada do músculo sóleo do membro pélvico direito.

figure 3 illustrates the protein levels evaluated by western blot of vegf, vegfr1 and vegfr2 in the soleus muscle.
a figura 3 mostra os níveis proteicos avaliados por western blot de vegf, vegfr1 e vegfr2 no músculo sóleo.

figures 3a and 3b present data concerning the quantification of total protein in the soleus and plantar muscles of all studied groups.
nas figuras 3a e 3b são apresentados os dados referentes à quantificação de proteína total nos músculos sóleo e plantar de todos os grupos estudados.

serum thyroid hormone levels and soleus muscle cs activity significantly decreased, whereas serum tsh significantly increased in hypothyroid rats.
os níveis séricos de hormônios tireoidianos e a atividade de cs no músculo sóleo foram significativamente menores, ao passo que as concentrações de tsh foram significativamente maiores em ratos com hipotireoidismo.

figure 2 presents the capillar/fiber ratio through histochemical evaluation of the soleus skeletal muscle through myosin atpase reaction.
a figura 2 mostra a razão capilar por fibra pela avaliação histoquímica do músculo esquelético sóleo por meio da reação da atpase miosínica.

an incision was made in a line 2 cm medial to the medial edge of the tibia; this incision provided wide access to the soleus muscle figure 1a.
realizou-se incisão em uma linha 2 cm medial ao bordo medial da tíbia, o que forneceu amplo acesso ao músculo solear figura 1a.

mean leg–foot height was 45.3 cm; mean length and width of the soleus muscle was 39.4 and 8.3 cm, respectively.
a média da altura perna-pé foi de 45,3 cm, e o comprimento e largura do músculo sóleo, de 39,4 e 8,3 cm, respectivamente.

in the control group, the morphological analysis of the right soleus muscle showed polygonal muscle fibers, nuclei in the peripheral position, and normal fascicular pattern figure 7a.
no grupo controle, a análise morfológica do músculo sóleo direito apresentou fibras musculares com formato poligonal, núcleos em posição periférica e padrão fascicular normal figura 7a.