You searched for: some forms (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

some forms

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

some forms of cancer

Portugisiska

algumas formas de câncer

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

may attack some forms of plastic.

Portugisiska

efeitos da exposiÇÃo de longa dura­ÇÃo ou de duraÇÃo repetida:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

some forms of energy are better than others.

Portugisiska

cer tas formas de energia são melhores que outras.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

tamoxifen (used against some forms of cancer),

Portugisiska

tamoxifeno (utilizado no tratamento de algumas formas de cancro),

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

celecoxib (used to treat some forms of inflamamtion),

Portugisiska

celecoxib (utilizado para tratar algumas formas de inflamação)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

carbamazepine a medicine to treat some forms of epilepsy,

Portugisiska

carbamazepina, um medicamento para tratar algumas formas de epilepsia,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

so, yes, the bible does condemn some forms of slavery.

Portugisiska

então, sim, a biblia condena algumas formas de escravidão.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

reacts with oxidizing materials. attacks some forms of plastics.

Portugisiska

efeitos da exposiÇÃo de longa dura­ÇÃo ou de duraÇÃo repetida:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

* some forms of lyme disease testing employ western blotting.

Portugisiska

* algumas formas do teste da doença de lyme empregam o western blot.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

attacks many metals, some forms of plastics, rubber and coatings.

Portugisiska

esta substância é possivelmente carcinogénea para os seres humanos.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

some forms did not show information about symptomatology 23.5%; n = 16.

Portugisiska

alguns formulários não apresentaram informações sobre a sintomatologia 23,5%; n = 16.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

some form of monitoring was needed.

Portugisiska

era necessário seguir a sua evolução, de uma maneira ou de outra.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we must give them some form of certainty.

Portugisiska

temos de lhes dar um tipo qualquer de segurança.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the introduction of some form of dual majority

Portugisiska

criação de uma fórmula de dupla maioria

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

so we have to find some form of agreement.

Portugisiska

por conseguinte, devemos pôr-nos de acordo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we need to have some form of enforcement machinery.

Portugisiska

precisamos de mecanismos que permitam impor o cumprimento da lei.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

for tramp shipping some form of guidance is suggested.

Portugisiska

sugere-se a publicação de recomendações para o transporte marítimo não regular.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we should retain some form of ex ante financial control.

Portugisiska

É necessário manter alguma forma de controlo prévio relativamente aos fundos.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

a european company without participation in some form is unthinkable.

Portugisiska

uma sociedade europeia sem qualquer forma de participação é impensável.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the second is to use some form of "regularization".

Portugisiska

a segunda é usar alguma forma de regularização.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,794,825,802 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK