Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son and doughter
filho e filha
Senast uppdaterad: 2013-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and mom was supportive.
e a mãe era favorável.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my son and the mornings
meu filho e as manhãs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the son and the spirit.
o filho e o espírito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has one son and two daughters.
ele tem um filho e duas filhas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i showed him this, and this is actual footage that he was on. this is apollo 15. this was his mission.
daí eu mostrei isto para ele, e este é o trecho real que ele participou. esta é a apolo 15. era a sua missão.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and mom and dad? never been up.
e minha mãe e meu pai? nunca foram.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of son, and of the holy spirit.
do filho e do espírito santo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and mom was just sitting by the car like this.
e minha mãe assim sentada no carro.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man will lose his son and this will lose his father.
o homem perderá o seu filho e a criança perderá seu pai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he and mom were coming to usa to meet my husband.
ele e minha mãe estavam vindo para os eua para conhecer meu marido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he had three illegitimate children, one son and two daughters.
teve três filhos ilegítimos, um filho e duas filhas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
==retirement==by 1153 son and mother had been reconciled.
==abdicação e morte==em 1153, mãe e filho reconciliaram-se.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his son and successor, james iv, never pursued this agreement.
jaime iii morreu e seu filho nunca cumpriu este acordo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the landowner’s land was divided up, and mom got a few hundred .
as terras de fazendeiros foram divididas e mãe ganhou algumas centenas de metros quadrados .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he had five sons and two daughters.
teve cinco filhos e duas filhas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and our sons and daughters, of course.
e os nossos filhos e filhas, claro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de haas and they had two sons and two daughters.
em 1910 casou com o físico wander johannes de haas e tiveram dois filhos e duas filhas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garrard and his wife had five sons and seven daughters.
garrard e sua esposa tiveram cinco filhos e sete filhas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a former preschool teacher and mom of a young daughter, fitzgerald knew there had to be a better way to teach kids to stay safe.
como ex-professora de pré-escola e mãe de uma filha jovenzinha, fitzgerald sabia que deveria haver uma melhor maneira de ensinar às crianças como ficar em segurança.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: