You searched for: that said find attached (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

that said find attached

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

find attached

Portugisiska

segue em anexo

Senast uppdaterad: 2010-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that said.

Portugisiska

através deste

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that said, what i...

Portugisiska

isso disse, que i…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that said, we must be

Portugisiska

por outro lado, estaremos

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

please find attached my new openpgp certificate.

Portugisiska

poderá verificar em anexo o meu novo certificado de openpgp. @ info

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but with that said one male.

Portugisiska

mas com o que disse um macho.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that said, we have some concerns.

Portugisiska

apesar de tudo, surgem-nos algumas preocupações.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

we really cannot have that said.

Portugisiska

não poderíamos ter dito tal.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had a slide that said breakdown.

Portugisiska

eu tinha um slide escrito crise.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that said, let us get to the point.

Portugisiska

dito isto, passemos às conclusões.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

that said, some reformulation will be necessary.

Portugisiska

no entanto, será necessário fazer algumas reformulações.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, the report is extremely ambitious.

Portugisiska

dito isto, o relatório é extremamente ambicioso.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, the strategic dilemma is clear.

Portugisiska

posto isto, o dilema estratégico é claro.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, we must not be under any illusions.

Portugisiska

dito isto, creio não devemos criar muitas ilusões.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, i should like to clarify our position.

Portugisiska

dito isto, passarei a esclarecer a nossa posição.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, said's values were distinctly his own.

Portugisiska

isso posto, os valores de said eram claramente próprios.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

that said, i do not accept the appellants’ argument.

Portugisiska

tendo em conta o que fica exposto, não aceito o argumento das recorrentes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

that said, i hate the "down with america" chanting.

Portugisiska

dito isso, eu odeio o coro “abaixo a américa".

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

that said, however, we still have our clear differences.

Portugisiska

dito isto, porém, há que acrescentar que continuam a existir nítidas diferenças entre nós.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that said, you raise the issue of yesterday's incident.

Portugisiska

além disto, o senhor coloca o problema do incidente ocorrido ontem.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,787,732,326 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK