Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there are three blue balloons.
há duas balona amarelas
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three.
são três.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three.
eles são três.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
there are three issues.
há três problemas.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
essentially, there are three.
essas questões são fundamentalmente três.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
there are three key reasons
existem três razões principais pelas quais a valoração
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three such derogations.
o regulamento prevê três derrogações.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three main problems:
são três os principais problemas:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essentially there are three lessons.
essencial mente, três ensinamentos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three basic problems:
seja como for, existem três problemas básicos a resolver:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three reasons that i believe that boys are out of sync with the culture of schools today.
existem 3 razões que acredito porque os meninos estão fora de sincronização com a cultura dos colégios de hoje.
the opponent color theory suggests that there are three opponent channels: red versus green, blue versus yellow, and black versus white.
a teoria da cor oponente sugere que existem três canais oponentes: vermelho versus verde, azul versus amarelo, e preto versus branco (o último tipo é acromático e detecta variações de claro-escuro, ou luminância).
==transportation==there are three lisbon metro stations along the avenue:* "restauradores" at the southeast end, served by the blue line.
== transportes ==a avenida é servida por três estações do metropolitano de lisboa:* "estação restauradores" no início da avenida, servida pela linha azul.
another simple example: there are three different glasses—a blue glass, a green glass, and a red glass. i fill these three glasses with water.
outro exemplo simples: existem três copos diferente - um de vidro azul, um de vidro verde, e outro de vidro vermelho.
piasek entered the stage wearing a brown fur coat, which he discarded almost immediately, to reveal a navy blue t-shirt.
piasek entrou no palco vestindo um casaco de pele castanha/marrom, que ele retirou quase imediatamente, para revelar uma t-shirt azul marinho .