Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is no
há um no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so there is no
portanto, não é
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no body.
não há corpo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no pmit!
não há pmit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no god."
não há deus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he sees that sin is calculated in its tendencies to injure himself, and everybody else, and that there is no remedy but universal abstinence.
vê que o pecado é apropriado em suas tendências para causar dano a todos e a ele mesmo, e que não há remédio para ele mesmo exceto o abster-se de modo universal ao mesmo.
in this sense, it is necessary to emphasize that there is no remedy governing the interest of third parties in the creation of variations of brands which are not proprietary to them.
neste sentido, é importante que se enfatize que não há tutela especifica, que regule o interesse de terceiros na criação de variações de marcas, que não lhes pertencem.
in all these cases, action brought months after the event took place is no remedy for the immediate difficulties encountered.
seja como for, uma acção interposta meses depois do acontecimento não pode reparar as dificuldades imediatas que este representa.