Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there's a cat there.
há um carro lá.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this cat is eating.
este gato está comendo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notifications on this cat-
no final de janeiro de 2006, já estavam em curso 26 casosdecontroloprévio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this cat is better than you
este gato é melhor do que você
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this cat is brown-colored.
o gato é manchado de marrom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you would have this cat removed!'
eu gostaria que você removesse este gato!".
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here's a nice trick this cat can do.
está aqui um truque que agradável este gato pode fazer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dusty is the name that we've given to this cat.
dusty é o nome que demos a esse gato.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
either this cat is truly remarkable and trying to communicate in english
um ou outro este gato é verdadeiramente notável e tentando comunicar-se em inglês
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this series of typical accidents with cat, there was a significant increase in the number of cases between 2008 and 2011, of approximately 310%.
nessa série de acidentes típicos com cat, observou-se expressivo aumento do número de casos entre 2008 e 2011, de cerca de 310%.
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
when this cat got acquitted, it was front-page news around the world.
quando o sujeito foi absolvido, a notícia foi assunto de jornal em todo o planeta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example, you can make the eyes of this cat more expressive by applying a brighter color.
por exemplo é possível tornar os olhos do gato mais expressivos dando-lhes uma cor mais viva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must not tolerate this cat-and-mouse game by the commission any longer!
não podemos tolerar por mais tempo que a comissão continue este jogo do gato e do rato!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
this cat was angry/annoyed, but in my opinion it was not going to kill the puppy.
este gato era irritado/irritado, mas em minha opinião não estava indo matar o filhote de cachorro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for some animals it really is a dog's life, especially if you have to share the food with this cat.
para alguns animais é realmente vida de um cão, especial se você tem que compartilhar do alimento com este gato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in some dogs and cats, there may be a decrease in breathing rate and the mucous membranes may appear pale or with a blue tinge.
podem registar-se, tanto em cães como em gatos, casos de redução da frequência respiratória e de apresentação de coloração pálida ou azulada das membranas mucosas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==description==except for the colour of its fur, this cat resembles a european wildcat in its physical appearance.
exceto pela coloração de sua pele, este gato parece um gato bravo na aparência física.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many bone-fragments of this cat are known from mosbach in germany, a small village, which is now included in the town of wiesbaden.
muitos fragmentos ósseos são conhecidos de mosbach na alemanha, uma pequena vila pertencente a cidade de wiesbaden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is enough money to spend on dogs and cats, there ought to be enough for women on maternity leave, who are not ill but people who have the right to a full allowance.
pois então, se há dinheiro para cães e gatos, também deve haver para as mulheres que dão à luz, que não estão doentes mas são pessoas que têm direito ao subsídio de maternidade por inteiro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
our passion for cats is old. after we’ve seen this cat breed for the first time we were amazed by its beauty, temperament and started a search for more and more information about the chartreux.
a nossa paixão por gatos vem de longe e quando conhecemos esta raça de gatos ficámos de imediato cativados pela sua beleza e temperamento, iniciando uma busca sobre mais e mais informações acerca destes nossos amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: