Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this picture reminds me of when i was a student.
essa imagem me lembra de quando eu era estudante.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i told tom i was married.
eu contei ao tom que eu estava casado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a picture i took when i was flying along the coast.
essa foto eu tirei quando estava sobrevoando o litoral.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was married when i was 14.
casei-me quando tinha 14 anos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a picture there of when i was 14yo!!!!
lá tem foto de qnd eu ainda tinha uns 14 anos !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in back of me is a picture of me when i was 17.
atrás de mim tem uma foto de quando tinha 17 anos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invalidity and old age:
invalidez e velhice:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
my mom bought me this toy when i was 8.
a minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha 8 anos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i look at this picture and it freaks me out.
eu olho para este quadro e fico apavorado.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bought this when i was in the united states.
comprei isto quando estava nos estados unidos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i clarified this when i was there in february last year.
clarifiquei este assunto quando lá estive em fevereiro do ano passado.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: