You searched for: throw it away (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

throw it away

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

just throw it away.

Portugisiska

apenas jogue isso fora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

do not throw it away.

Portugisiska

não a deite fora.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

step 4: throw it away.

Portugisiska

passo 4:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we have to throw it away.

Portugisiska

temos que jogar fora.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why did they throw it away?

Portugisiska

porque éque o deitam fora?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i hope we do not throw it away.

Portugisiska

-senhor deputado simpson, gostaria de o felicitar pelo seu segundo acto europeu desta manhã.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i hope we do not throw it away.

Portugisiska

espero que não a desperdicemos.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

throw it out immediately!

Portugisiska

jogá-lo fora imediatamente!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i just like, throw it in.

Portugisiska

eu simplesmente gosto de atirá-la lá dentro.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

pull the needle cap off and throw it away.

Portugisiska

remova a tampa da agulha e deite-a fora.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

take that effectively, and the rest throw it away.

Portugisiska

temos que viver de alguma forma, jogando tudo supérfluo, o que impede de avançar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

throw it away in a sharps disposal container.

Portugisiska

deite-a fora num recipiente para eliminação de objetos cortantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and instead of valuing it, we throw it away.

Portugisiska

jogamos fora ao invés de valorizá-la.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

pull off the inner needle cap and throw it away.

Portugisiska

retire a proteção interior da agulha e deite fora.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that is an achievable goal.let us not throw it away.

Portugisiska

É um objectivo viável, e não podemos desperdiçar esta oportunidade de o atingir.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

remove the inner needle shield and throw it away.

Portugisiska

retire a capa interior da agulha e deite-a fora.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

and when people are finished, they don't throw it away.

Portugisiska

e, quando a água acaba, as pessoas não jogam fora.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but i throw it away because she i'm not nursing her.

Portugisiska

só que vai fora porque ela não tá mamando.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

(allah) said, "throw it, o moses!"

Portugisiska

ele lhe ordenou: arroja-o, ó moisés!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

correctly, throw it away, even if the cartridge is not completely empty.

Portugisiska

correcta, deite-a fora, mesmo que o cartucho não esteja totalmente vazio.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,747,103,734 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK