You searched for: to have such a kindly wife (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

to have such a kindly wife

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

we have such a man.

Portugisiska

nós temos esse homem.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i count myself lucky to have such a devoted wife.

Portugisiska

eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

to have such a guarantee would be impossible.

Portugisiska

por conseguinte, seria impossível obter tal garantia.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Engelska

and we do have such a tool.

Portugisiska

então criamos uma ferramenta,

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it was extraordinary to have such a storm in july.

Portugisiska

era extraordinário que houvesse esse tipo de tempestade em julho.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the only beach on mallorca to have such a distinction

Portugisiska

É a única praia em toda a costa balear que possui esta distinção

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we do not have such a document.

Portugisiska

não temos tal documento.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

therefore, it makes sense to have such a procedure.

Portugisiska

existem dados idênticos, resultantes de um estudo comparativo entre a suíça e a Áustria.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is not enough to have such a weak institutional framework.

Portugisiska

não nos podemos contentar com um quadro institucional tão fraco.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

only the voters have such a right.

Portugisiska

só aos eleitores assiste esse direito.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

at eu level it is strongly recommended to have such a division.

Portugisiska

a ue deve recomendar vivamente a separação dessas funções.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you have such a pretty face and nice dark eyes

Portugisiska

ainda estou aprendendo. estão no brasil

Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

any real attempt to have such a conversation will be greeted by silence.

Portugisiska

qualquer tentativa real de ter essa conversa será saudado pelo silêncio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think it is a privilege for our country to have such a community.

Portugisiska

penso que é um privilégio pra nossa terra ter uma comunidade como essa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in denmark it is possible to have such a double-barrelled surname.

Portugisiska

na dinamarca é possível ter um apelido duplo como o seu.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a marriage, therefore, needs to have such contents.

Portugisiska

o casamento, portanto, deve ter tais conteúdos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we cannot, however, afford to have such a situation in europe any longer.

Portugisiska

no entanto, não nos podemos dar ao luxo de continuar a ter uma situação destas na europa.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it’s so nice to have such a sweet memory of such a profoundly difficult time.

Portugisiska

É tão bom ter uma doce memória de uma época tão profundamente difícil.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the court finds that the provisions at issue are liable to have such a deterrent effect.

Portugisiska

o tribunal considera que as disposições em causa podem ter um efeito dissuasor dessa natureza.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we are extremely fortunate to have such a special opportunity to make a contribution to world peace.

Portugisiska

somos extremamente afortunados por ter uma oportunidade especial de fazer uma contribuição para a paz mundial.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,035,960,701 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK