Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i sent you a friend request
enviou-lhe um pedido de amizade
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accept my friend request
aceite minha solicitação de amizade
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a friend...
uma amiga...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you are sent friend request
quem e e come pegou m,eu numero
Senast uppdaterad: 2016-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell a friend
informar um amigo
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call a friend.
telefone para um amigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i ask here in inbox as a friend request...
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talk tô a friend
tali tô a friend
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accept my friend request in facebook
eu não dei meu número do meu telefone pra você não
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accept my friend request please martina
vá e veja sua caixa de texto
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for accepting my friend request.
obrigado por aceitar meu pedido de amizade
Senast uppdaterad: 2018-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one of them will say, "i had a friend,
um deles dirá: eu tinha um companheiro (na terra),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hello thank you for accepting my friend request
hello thank you for accepting my friend request
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may try sending a spontaneous application to targeted companies.
poderá tentar enviar uma candidatura espontânea a empresas seleccionadas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what message is the commission sending them?
que mensagem é que lhes envia a comissão?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
this person has reached the friend request limit,butyou are nowfollowing them
essa pessoa tenha atingido o limite de pedido de amizade, butyou são nowfollowing los
Senast uppdaterad: 2014-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.”
porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but i ask here in inbox as a friend request... come on dear be friendship... you send me then i send you promise
but i ask here in inbox as a friend request... come on dear be friendship... you send me then i send you promise
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after everyone leaves, zuckerberg is shown sending a friend request to albright on facebook and then refreshing the webpage every few seconds as he waits for her response.
o filme termina com mark mandando um pedido de amizade para sua antiga namorada, erica albright, via facebook, atualizando a página à espera de uma resposta.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you don't now english so why you sent me friend request bloody stupid fucking guy
eu sou brasileiro porra
Senast uppdaterad: 2015-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: