Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
essa. e. sua. fote. ou. nao
essa, essa. e. sua. fote. ou. rio nao
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você quer minha foto ou nao
você quer minha foto ou não
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu e eu. nāo tem comparação
faria qualquer coisa por ti
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce quer meu numero ou nao ?
voce quer meu numero uo nao?
Senast uppdaterad: 2014-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você quer me beijar sim ou nao?
do you want kiss me sim or nao?
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pow vc fai linga webcam yes ou nao
pow vc fai linga webcam sim uo nao
Senast uppdaterad: 2014-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teor de sacarose, açùcar invertido e/ou isoglicose
teor de sacarose, açúcar invertido e/ou isoglicose
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.
em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abertura de linhas ou equipamentos que contÉm substÂncias perigosas e/ou sob pressÃo
abertura de linhas ou equipamentos que contÉm substÂncias perigosas e/ou sob pressÃo
Senast uppdaterad: 2013-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
w o r l d even t s w still no t w a it f o r u s to c o m p le t e ou r do m e s t i c in s t it u t i on a l a r range m en t s
o s a c on t ec i m en to s m un d i a i s não vão e s pe r a r pe la c on c l u são do no s s o q ua d r o in s t i t u c i o na l in t e r no
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was verified that pires e limongi23 employed comunicação suplementar on the title and used sistema de comunicação suplementar e/ou alternativa in the abstract result not computed in table 2.
verifica-se que pires e limongi empregam comunicação suplementar no título e adotam sistema de comunicação suplementar e/ou alternativa no resumo resultado não computado no quadro 2.
nos casos em que a comissão tinha dúvidas sobre a existência de uma falha de mercado e/ou sobre o cumprimento do critério da necessidade, procedeu à abertura do procedimento formal de investigação.
nos casos em que a comissão tinha dúvidas sobre a existência de uma falha de mercado e/ou sobre o cumprimento do critério da necessidade, procedeu à abertura do procedimento formal de investigação.
t in g of e vi de nc on di tio ns imposed b t) en ta ut ho rit c er pr er pr o ec e qu es t of the r d the r d is assist t t t take c nd ir d is assist the rt a he language t he language of the rt se of in tu se of in tu e language th om p e to rc t will be used our c g ce qu es tin her t
.e e nt es sá rio e que rr om pe tc e que rid o: r rá utilizada a língua do tribunal re s o ex ig ên ci a da entidade c sa lv
- actividades destinadas, indistintamente, aos vinhos e produtos vitivinícolas originários de portugal e aos originários dos outros estados-membros e/ou estados terceiros e comercializados em portugal, designadamente, as actividades de gestão e coordenação do mercado vitícola, controlo e vigilância do sector vitícola, em conformidade com as legislações nacional e comunitária (actividades que absorvem a quase totalidade do orçamento do ivv).
- actividades destinadas, indistintamente, aos vinhos e produtos vitivinícolas originários de portugal e aos originários dos outros estados-membros e/ou estados terceiros e comercializados em portugal, designadamente, as actividades de gestão e coordenação do mercado vitícola, controlo e vigilância do sector vitícola, em conformidade com as legislações nacional e comunitária (actividades que absorvem a quase totalidade do orçamento do ivv).