Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
write the correct personal pronouns (subject)
escrever os pronomes pessoais corretas (sujeito)
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) use of appropriate personal protective equipment14.
(c) a utilização de equipamentos de protecção individual adequados14.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if this is insufficient, use appropriate personal protection:
se isto se revelar insuficiente, recorra então a uma protecção individual conveniente:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use the appropriate size capsule instead.
em vez disso, use a cápsula de tamanho adequado.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(hhhhhhhh) the appropriate methods of personal dosimetry;
(f) os métodos de dosimetria pessoal;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(g) proper use of appropriate personal protective equipment.
g) utilização correcta do equipamento de protecção individual adequado.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"personal pronouns in guelavía zapotec".
"personal pronouns in guelavía zapotec".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
use the code below in the appropriate model.
use o código a seguir no model apropriado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"personal pronouns in gimira (benchnon).
"personal pronouns in gimira (benchnon).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
use the appropriate equipment u r o p e an a
agência e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the worker shall be provided with the appropriate personal protective equipment.
deve ser fornecido ao trabalhador o necessário equipamento de proteção individual.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
professional users shall wear appropriate personal protective equipment.
os utilizadores profissionais estão munidos de equipamentos de proteção individual adequados.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, personal pronouns in english are generally so distinguished.
entretanto, os pronomes pessoais em inglês são geralmente tão distintos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use of appropriate personal protective equipment that complies with directive 89/686/eec.
a utilização de equipamentos de protecção individual apropriados que cumpram o disposto na directiva 89/686/cee.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
=== pronouns ===the personal pronouns have three numbers: singular, plural and dual.
=== pronomes ===os pronomes pessoais têm três números - singular, plural e dual.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
box reference i.19: use the appropriate hs codes: 01.05.
casa i.19: utilizar os códigos sh adequados: 01.05, 01.06.39.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
box reference i.19: use the appropriate hs code: 02.08.90.
casa i.19: utilizar o código sh adequado: 02.08.90.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
box i.19: use the appropriate hs code: 01.05 or 01.06.39
casa i.19: utilizar o código hs adequado: 01.05 ou 01.06.39.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
box i.19: use the appropriate hs code: 01,05 or 01.06.39.
casa i.19: utilizar o código sh adequado: 01.05 ou 01.06.39.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: