Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
were are you from
yaa with you in ni
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were are you from??
prazer é meu
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you?
você está vivo
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you from
você é de are you from
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure.
are you sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you lost?”
o senhor está perdido?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you brazilian
você é brasileiro
Senast uppdaterad: 2018-04-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
are you portuguese?
oi coisa fofa
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please were are from
minha noite foi boa
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's your name and were are you from?
what's your name and were are you from?
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents were/are great.
meus pais foram/são ótimos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and here were are. we have a continuum in the world.
e aqui estamos nós. temos um mundo contínuo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you think things were, are and will always be… or do you feel part of this history…
você é daqueles que pensam que as coisas eram, são e serão… ou você prefere ser parte desta história…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here were are all amongst small countries, especially given the challenge of globalisation.
aqui somos todos países pequenos, principalmente na perspectiva do desafio da globalização.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
consequently, so that we were are not left feeling totally frustrated, evaluations have been made.
senhor comissário, pode dizer-nos se, no âmbito das avaliações, realizadas pela comissão, dos seus projectos de desenvolvimento, a tónica é colocada especificamente na questão da participação das mulheres?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the prophecies we have from god were, are and will be fulfilled in good time in the divine calendar.
todas as profecias que temos de deus foram, são e serão cumpridas a seu tempo no calendário divino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we certainly had not realised quite how destructive these energies were/are to your present position.
nós certamente não tínhamos percebido bem o quão destrutivas essas energias foram/são para a sua posição atual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
92 although differences were more frequent and stressed out, some similarities were are pointed out between casa and the regular schools.
oliveira, 2003, p. 92 embora as diferenças tenham sido em maior número e mais enfatizadas, também foram apontadas algumas semelhanças entre a escola da case e as demais escolas da rede regular de ensino.
the main guiding questions of the initial discussions were: are hospitals able to ensure qualified access to participants?
as principais questões norteadoras das discussões iniciais foram: seriam os hospitais capazes de garantir o acesso qualificado aos participantes?