Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are you planning to do?
e verdadeiro este argumento?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which countries are we going to visit
que países vamos visitar
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the striped countries are planning to join the eu.
os países com riscas tencionam aderir à ue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are you planning to do after this is over?
o que está planejando fazer depois que isso acabar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so at what age are you planning to start a family honey
então com que idade você está planejando começar uma família querida
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. how much time are you planning to stay here?
8. por favor, indique quanto tempo irá permanecer aqui:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you planning to spend the night?
onde você pretende passar a noite?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what countries are your students from?
de que países os alunos são?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you planning to publish them at the present time?
será possível que v. tenha a intenção de as publicar imediatamente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you planning to sell to young people or seniors?
você está planejando vender para jovens, adultos, idosos ou para todos os grupos etários?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are a few possibilities - what information sources are you planning to use?
estas são algumas possibilidades - quais fontes de informação que você está planejando usar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what country are you from
de que país voce e
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what country are you from?
estou bem, querida.
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, we must know at least approximately what sort of mitigation measures third countries are planning to implement.
no entanto, temos de saber, pelo menos aproximadamente, que tipo de medidas de atenuação os países terceiros tencionam implementar.
hi, what country are you from?
oi bebê
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. are you planning to buy a new computer for yourself within the next year?
8. você está planejando comprar um novo computador para você mesmo no próximo ano?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am planning to visit afghanistan in september with a view to stepping up this effort.
projecto visitar o afeganistão em setembro com vista a intensificar este esforço.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
what are you planning to do about the mutual recognition of documents in cross-border criminal proceedings?
o que tenciona fazer com vista ao reconhecimento mútuo de documentos na acção penal transfronteiriça?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: