You searched for: what he said can't be true (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

what he said can't be true

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

what he said turned out to be true.

Portugisiska

o que ele disse acabou virando verdade.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what he said.

Portugisiska

what he said.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what he said:

Portugisiska

o que disse:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we found out that what he said wasn't true.

Portugisiska

descobrimos que o que ele disse não era verdade.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what he said yesterday is not true.

Portugisiska

o que ele disse ontem não é verdade.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

here's what he said.

Portugisiska

eis o que ele disse.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that is what he said.

Portugisiska

isso foi o que disse.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

guess what he said?

Portugisiska

adivinhar o que ele disse?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but in that moment, what he said next can't be repeated in the lower 48.

Portugisiska

o que ele disse depois não pode ser repetido nos eua.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i remember what he said.

Portugisiska

eu lembro-me do que ele disse.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't like what he said.

Portugisiska

não gostei do que ele disse.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

if what he said is sincere

Portugisiska

se é sincero isso que disse

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

all what he said was right.

Portugisiska

tudo o que ele falou estava certo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

did you understand what he said?

Portugisiska

você entendeu o que ele disse?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i totally reject what he said.

Portugisiska

nego peremptoriamente o que ele aqui disse.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

in the end they did what he said.

Portugisiska

no fim, acabaram por fazer o que ele dizia.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i hope he can confirm what he said.

Portugisiska

espero que possa confirmar o que aqui mencionou.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what he said could be easily summarized, something that wasn’t true of all.

Portugisiska

suas palavras podiam ser resumidas facilmente, o que não acontecia com os outros.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i had no disagreement with what he said.

Portugisiska

não discordo do que ele disse.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what he said about the history of my own nation is true.

Portugisiska

a comissão é a favor de uma autonomia genuína e da preservação da identidade cultural, religiosa e nacional.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,761,663,367 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK