Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when did you get
quando conseguiste
Senast uppdaterad: 2011-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when did you buy it?
quando você o comprou?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when did you finish it?
quando você terminou?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now you get it.
agora você entendeu.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from where did you get it?”
de onde você tirou isso"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hope you get it."
hope you get it.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when did you get to know the fact?
quando você soube do fato?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when did you arrive?
chegaste quando
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'when did you begin?'
"quando começou?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when did you become aware of it?
quando é que dela tomou conhecimento?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you work there?
quando você trabalhar lá?
Senast uppdaterad: 2016-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when did you start working on it?
e quando começou a trabalhar para o evento?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we know that you “get it.”
nós sabemos que vocês perceberam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you get it? no? o.k.
entenderam? não? ok.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you come to japan?
quando você veio para o japão?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you arrive in japan?
quando foi que você chegou no japão?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you take this photo honey
quando você tirou essa foto querida
Senast uppdaterad: 2019-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gv: when did you start blogging?
gv: quando começaste a blogar?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you have the last english test?
quando teve a última prova de inglês?
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you click that picture honey
quando você clicou naquela foto, querida?
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: