You searched for: which could be overflowing (Engelska - Portugisiska)

the items which could be used
os artigos que poderiam ser usados

approach which could be extended.
a este respeito, os qca representam manifestamente uma abordagem fresca que poderia ser alargada.

[31] which could be made public.
[31] os resultados poderiam ser divulgados ao público.

complete the missions which could be impossible .
complete as missões que poderia ser impossível.

the issues which could be addressed include:
entre as eventuais questões a abordar incluem-se:

cabling was the only area which could be optimized
cabeamento era a única área que poderia ser otimizada

... and which could be changed outside our control.
... e que pode ser modificada sem o nosso controlo.

it is also an idea which could be put into practice.
a comissão do meio ambiente entende que esta é, também, uma possibilidade a explorar.

there is only one amendment, which could be withdrawn.
há apenas uma alteração que podia ser retirada.

limited the fees which could be charged by the church.
limitou as taxas que poderiam ser carregadas pela igreja.

companies or groups of companies which could be granted met
empresas ou grupos de empresas aos quais pôde ser concedido o tem

cars are just one example among many which could be mentioned.
os veículos automóveis são apenas um exemplo entre muitos.

including unlicensed substances which could be used for veterinary purposes.
incluindo as substâncias não registadas susceptíveis de serem utilizadas para fins veterinários.

o optional species which could be sampled within extended programme
f espécies facultativas que podem ser amostradas no âmbito do programa alargado

1 values refer to all data which could be specified by country.
1 os valores referem-se a todos os dados disponíveis por país.

evaluate aid for produce which could be grown instead of oilseeds;
avaliar a ajuda concedida às culturas que poderiam ser praticadas no lugar das sementes oleaginosas;

there are reforms which could be undertaken without revising the treaty.
reformas há que poderiam ser iniciadas fora de qualquer revisão do tratado.

individual cases which could be of interest to the other member states.
os casos susceptíveis de interessar os outros estados-membros.

additional aspects which could be considered in the opinion included the following:
quanto às questões adicionais que poderiam ser abordadas no parecer, destacou:

it can obtainmuch cheaper purchasing terms than those which could be offered individually
em contrapartida, têm liberdade de comprar outros produtos a fornecedores à sua escolha.