Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is you.
sois vÓs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
is you family
family
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
for it is you.
pois és tu.
Senast uppdaterad: 2018-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is you job interesting
fazer perguntas com estas palavras
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that which is you.
que É vós.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our priority is you.
nossa prioridade é você!
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
point is: you rule.
o ponto é: você governa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is you day going
obrigado vc tbm
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is you! you are joy.
ela és tu! tu És a alegria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is you who need to stop.
és tu quem tem que parar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is you with that same story
la vem voce
Senast uppdaterad: 2017-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is you that move away from her.
É o ser que se afasta dela, não ela a que o abandona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this teacher is you, commissioner.
e o professor é o senhor comissário.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the answer is you don’t see.
a verdade é que você não vê.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love my life because my life is you
eu amo minha vida porque minha vida é vc
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel the answer is 'you did'.
sinto que a resposta será vocês .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, "it is you, o heartbreaker."
ele responde, "és tu, ó partidor de corações."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rule one is you don't talk about /b/.
a regra número um é que você não fala sobre /b/.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but he who is niggardly is so for his own self: god is above need, and it is you who are needy.
porém, entre vós, há aqueles que mesquinham; mas quemmesquinha certamente o faz em detrimento próprio; sabei que deus é, por si, opulento, enquanto que vós sois pobres.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: