You searched for: why are you saying like this ah? (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

why are you saying like this ah?

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

why are you saying this

Portugisiska

por que você está falando isso

Senast uppdaterad: 2015-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

what are you saying?

Portugisiska

o que está dizendo?

Senast uppdaterad: 2014-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

what are you saying?

Portugisiska

como diz?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what are you saying

Portugisiska

oq vc ta falando

Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

why are you going on like this?”

Portugisiska

por que você está agindo dessa forma?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what are you saying?"

Portugisiska

o que você está dizendo?".

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

other thing: why are you like this?

Portugisiska

outra: porque você está assim?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

are you saying this is happening to many?

Portugisiska

estais a dizer que esta percepção está a acontecer a muitos?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

why are matters like this?

Portugisiska

porque é que isso acontece?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

why are you saying that your old honey

Portugisiska

por que você está dizendo que seu velho querido

Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so are you saying this shall be different?

Portugisiska

então estão a dizer que será diferente?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

tell me what are you saying

Portugisiska

me diga o que você está dizendo

Senast uppdaterad: 2013-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are you sad?

Portugisiska

porque esta triste ?

Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you know what are you saying

Portugisiska

eu gusto muito de voce

Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are you speaking?

Portugisiska

a que título intervém?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

" what are you saying? " she replied.

Portugisiska

" que disparate! ", respondeu ­ me.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

what are you saying? what are you saying

Portugisiska

oq vc ta falando eque horas são aqui?

Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't know what are you saying

Portugisiska

i don't know what are you telling

Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"what are you saying?" she replied.

Portugisiska

"que disparate!" , respondeu­me.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

(are you saying this) because you were asked to take heed?

Portugisiska

maltratar-nos-eis, acaso, porque fostes admoestados?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,388,579 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK