You searched for: write full words for the translation (Engelska - Portugisiska)

this goes for the translation?
este vai para a tradução ?

the translation.
a tradução.

in words for the quantity attributed
por extenso para a quantidade imputada

fraps the translation
fraps traduçao

quality standards for the translation process
normas de qualidade para o processo de tradução

but just a few words for the consumer.
o controlo destas instalações está a ser entregue aos governos respectivos, ou seja, por outras palavras, neste caso temos a subsidiariedade a funcionar, mas não a temos nos outros casos.

how to write full name
cleber pereira da silva

i now have a few words for the council.
gostaria de me dirigir, agora, ao conselho.

[once again, thank you for the translation.
[de novo, muito obrigada pela tradução.

key figures for the translation centre, 1995-1998
números-chave do centro de tradução

support services for the translation directorate-general
serviços de apoio à direcção-geral da tradução

to artistas unidos, for the translation and publica-
a tradução e edição de peças de teatro, e à compa-

the "translation quality" level
o nível "qualidade de tradução"

the rapporteur had some harsh words for the modification.
o relator utilizou algumas palavras duras a propósito da rectificação.

here is a word for word translation:
aqui está uma tradução palavra por palavra:

contains similar words for translations.
contém traduções de palavras semelhantes.

the translation units’ working methods
métodos de trabalho das unidades de tradução

thanks for the translation! have a nice day, mr. translator!
obrigado pela tradução! tenha um bom dia, sr. tradutor!

the current consists of high quality bearings and cardans, enabling full support for the translation.
a corrente é constituída por rolamentos de alta qualidade e cardans, permitindo o apoio integral durante a translação.

the field marked in green contains the space where we must write the translation for the word.
o quadro destacado em verde contém o espaço onde devemos colocar a tradução da palavra.