Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
38.. .notes that competition law is still not taken sufficiently seriousty in some community member states,which either have few ot no national competition laws, or elie are oniy weakly and inconsistently enforcedj
manifesta a convicção de que, se tal viesse a concretizar-se, os mercados terminais e os serviços de valor acrescentado em geral ficariam muito mais abertos à concorrência;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should also like to see proper and intensive diplomatic consultations between the presidency of the council and the iranian government, because 1 am most concerned that there may be a risk that international aid organizations, despite the help they give, will gain little ot no further access to the aid that is provided because of interference from outside, and i must express my great disappointment and my indignation as regards the high commission fot refugees, because three weeks after the great exodus there was still no adequate refugee programme in place, and i should like to put that firmly on the record.
schwartzenberg (s). — (fr) senhor presidente, caros colegas, derb-moulaisherif, dav el mokeri, anfa, beni mellal, kenitra, tazmamar, qual litania da dor humana, estes nomes ecoam na cabeça de famílias marroquinas, pois um dos seus é aí espancado, torturado, aprisionado, condenado à morte. ahmed khayar que vive desde há dezanove anos, acompanhado de 146 outros marroquinos, no sector dos condenados à morte, mohamed znagui, prisioneiro durante sete anos, doente desde há muitos meses, falecido na prisão em março passa do, e mais de mil outros prisioneiros políticos, entre os quais abraham serfati, que vivem em
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.