Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are
q o negócio tá ficando bom
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are.
agora você também o entende.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you are,
aqui estás,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you are!
aqui tens! aqui tem!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ond. you are?
de ond. vc è?
Senast uppdaterad: 2016-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocesei and that you are man
de itu e voce
Senast uppdaterad: 2014-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wherever you are
esterei contigo
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
súre.here you are
sure.here você está
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are man-made.
são provocados pelo homem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
), others are man-
), as outras são geridas ao nível local.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are man-made disasters!
tónico único e um dos mais valiosos de toda a união.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digital cameras are man’s best friend.
as câmeras digitais são o melhor amigo do homem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after all, many of the restrictions are man-made.
aliás, muitos dos entraves são uma questão de trabalho humano.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
such divisions are man-made and they will be removed.
essas divisões são feitas pelo homem e serão removidas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denominations are man-made organizations of groups of churches.
as denominações são organizações de criação humana para grupos de igrejas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, the problems are man-made to a great extent.
sim, os problemas são em grande medida provocados pelo homem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
these teachings are man-centered rely on self instead of god.
estes ensinamentos estão centrados no homem e dependem deles mesmos e não de deus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pets like cats, horses, birds, dogs... are man’s best friends.
os animais de companhia como os gatos, cavalos, pássaros, cães... são os melhores amigos do homem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after food and air, impressions are man's third source of nourishment.
juntamente com os alimentos e o ar, as impressões são um dos três alimentos do ser humano. as impressões são, para nós, um verdadeiro alimento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euthanasia and assisted suicide are man’s attempts to usurp that authority from god.
eutanásia é uma tentativa do homem de usurpar essa autoridade de deus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: