Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my heart too
tu és o meu coração
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are always in my heart also
você tambem esta sempre em meu coração
Senast uppdaterad: 2014-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mistress of my heart
dona do seu coraçao
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you from bottom of my heart
não vou te bloquear
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you are a delight to my heart!"
e vocês são uma alegria para o meu coração!”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love you from the bottom of my heart
eu te amo minha melhor amiga do fundo do meu coração
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear daughters of my heart.
discípulas amadas, filhas do meu coração.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you from the bottom of my heart!
obrigado do fundo do meu coração!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will love you to the last beat of my heart
eu te amarei até a última batida do meu coração
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you feel the agony of my heart?
não sentes a agonia do meu coração?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you from the bottom of my heart. hugs.
muito obrigada, de coração!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the queen of my heart,beautiful
my heart
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you are the ashes of my dreams
agora é cinzas dos meus sonhos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of my heart i give you the enter.
do meu coração te dou a chave.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my today and all of my tomorrows
तुम मेरे आज हो और मेरे सारे कल
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and let your promises take hold of my heart.
e permita que tuas promessas se apoderem de meu coração.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do i get the desire of my heart?"
como realizar os desejos do meu coração?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all of you, all of my children, all of you are in my heart.
desejo que vós, queridos filhos, não vos arrependais de tudo que poderíeis ter feito e não fizestes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thank them from the bottom of my heart.
agradeço-lhes muito sinceramente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
may i know everyone to the depth of my heart.
possa eu conhecer todas as pessoas no íntimo do meu coração.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: