Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you know what?
sabe o que mais?
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show you know what...
mostrar que sabe...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you know what?
e querem saber?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what i mean
batata
Senast uppdaterad: 2013-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i mean.
sabem do que estou a falar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but do you know what?
mas sabeis que mais?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cheyanne, you know what??
cheyanne, you know what??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what is needed.
os senhores sabem o que é necessário.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
do you know what you are?
vc è uma vadia
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i am criticising.
os senhores deputados conhecem as minhas críticas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
do you know what happened next?
vocês sabem o que aconteceu em seguida?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know. what about safety?
isso é seguro?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i'm saying?
entende o que quero dizer?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what happened, mr president.
o senhor presidente conhece o andamento das coisas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you know what i think.
acho que você sabe o que eu penso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
know what you know.
sabe que sabes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i know what my next dream is! :)
já sei qual é meu próximo sonho de consumo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"don't you know what 'ufo' means?!"
" você não sabe o que 'ufo ' significa ? "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good coffee that brings me back to what my grandmother did, \ "correct \".
bom café que me traz de volta ao que a minha avó fazia, \ "\ correto".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am from india friend i dont know portuguese language did you know english
eu sou da Índia amigo eu não sei o português você sabia inglês
Senast uppdaterad: 2016-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: