You searched for: you not understand right (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

you not understand right

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

do you not understand?

Portugisiska

não raciocinais?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

can you not understand that?

Portugisiska

não compreendem isso?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

do you not understand this?

Portugisiska

não entendem este facto?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do not understand

Portugisiska

nao entendo

Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

not understand (1)

Portugisiska

florida queen (1) goddess (1)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

did you not understand the report?

Portugisiska

o senhor nao compreendeu o texto?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why do you not understand my words?

Portugisiska

por que não compreendeis minhas palavras?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and at night, will you not understand?

Portugisiska

e ao anoitecer. não pensais, pois, nisso?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and in the night; will you not understand?

Portugisiska

e ao anoitecer. não pensais, pois, nisso?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you not understand me u voice call me now why

Portugisiska

Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"songs often, they do not understand, at first, right?

Portugisiska

"músicas geralmente eles não entendem, assim, de primeira não, né?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

what part of the word ‘ no'do you not understand?

Portugisiska

senhor ministro verhofstadt, que parte da palavra “ não ” é que não entende?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

do you not understand the nature of the european project?

Portugisiska

não entendem a natureza do projecto europeu?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he led astray many a throng of you; did you not understand?

Portugisiska

não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. por que não raciocinastes?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

yet he has led many a host of you astray, did you not understand?

Portugisiska

não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. por que não raciocinastes?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have bestowed upon you a book that mentions you. do you not understand?

Portugisiska

enviamos-vos o livro, que encerra uma mensagem para vós; não raciocinais?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

surely, the everlasting life is better for the cautious, do you not understand!

Portugisiska

sabei que a morada da outra vida é preferível, para os tementes. não raciocinais?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you not understand that it is the father’s will that i drink this cup?

Portugisiska

não compreendes que é da vontade do pai que eu beba deste cálice?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have sent down to you a book which has a reminder for you. do you not understand?

Portugisiska

enviamos-vos o livro, que encerra uma mensagem para vós; não raciocinais?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

did you not understand how great was the gospel of the kingdom which this man delivered to you?

Portugisiska

não compreendestes quão grande foi o evangelho do reino que esse homem entregou a vós?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,762,892,997 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK