You searched for: you run away from the ship :p (Engelska - Portugisiska)

you will never run away from the path.
você nunca fugirá do caminho.

you can't run away from age.
você não pode escapar da idade.

and run away from it.
e fogem.

run away from the territory occupied by walk...
fugir do território ocupado pelo pé....

and away from the limbs.
destaca-se deste grupo a aldosterona.

14 km away from the airport
14 km de distância do aeroporto

away from the balancing center.
para longe do centro de equilíbrio.

he will not allow you to run away from the consequences of your actions.
ele não irá permitir que você fuja das conseqüências de suas ações.

10 minutes away from the airport
10 minutos de distância do aeroporto

keep away from the freezer compartment.
mantenha afastado do congelador.

centralised storage away from the reactor
armazenagem centralizada fora do reator

fully exhale away from the inhaler.
expire completamente longe do inalador.

don’t move away from the reality, ...
não ...

accept the message, because you cannot run away from it!
percebei isto, não poderíeis escondê-lo.

do not run away from the authorities or to another dublin country.
nÃo fujas das autoridades ou para outro paÍs de dublim.

this time limit can be extended if you run away from the authorities here or if you are imprisoned.
este prazo pode ser prorrogado se fugir das autoridades deste país ou se estiver preso.

we have not run away from bad news or problems.
não fugimos às más notícias e às notícias desagradáveis.

peter did not run away from the soldiers, but obeyed the voice of god.
pedro não fugiu dos soldados, mas obedeceu a voz de deus.

just as you cannot run away from your own back, you cannot run away from swami.
apenas porque você não pode fugir das suas próprias costas, você não pode fugir de swami.

we need to deal with this and should not run away from it.
temos de resolver este problema, não o podemos evitar.