Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suicidal thoughts
ideação suicida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suicide/suicidal thoughts
suicídio/pensamentos suicidas
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
your smile makes my day
tu fazes-me sorrir
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suicidal thoughts (finding)
ideação suicida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suicidal thoughts and actions
pensamentos e acções suicidas
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i have suicidal thoughts?
eu tenho pensamentos suicidas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss your smile
eu sinto falta do seu sorriso
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your smile enchants me
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss you, miss your smile
eu sinto falta do seu sorriso
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depression, suicidal thoughts or suicide attempts.
particularmente depressão grave, pensamentos suicidas ou tentativa de suicídio.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
your smile make me happy
smiles make me happy
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
· experiencing hallucinations, suicidal thoughts or behaviour.
· alucinações, pensamentos ou comportamentos suicidas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suicidal thoughts or behaviour (see section 4.4)
pensamentos ou comportamentos suicidários (ver secção 4.4)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
suicidal thought content
ideação suicida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
psychiatric disorders common: depression uncommon: angry behaviour, suicidal thoughts
perturbações do foro psiquiátrico frequentes: depressão pouco frequentes: comportamento agressivo, pensamentos suicidas
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suicidal thought(s)
ideação suicida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suicidal thought content (physical finding)
ideação suicida
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.