You searched for: out front (Engelska - Potawatomi)

and he was with them coming in and going out at jerusalem.
ipi shiw okiwican e'pitke'wat, ipi e'sakumwat, shi cinose'ne'muk.

again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
mini kimaci naokwe'nuk, ipi kaiaptosanuk ici nasap kishicke'.

but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.
otici pe'nisiuk kikitwuk, osakicowe'pinan micimine'ton, opic okuman micimine'ton.

and as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
e'ie' wishkwe'we'ksuwat ipi e'kiskonie' wat, ipi ne'kwuki shpumuk e'ie' puk itowat;

and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
kipie' oci sakumwuk shi cipe'‘okumkok, kakishiapsinit, kipitike'kci kci-otanuk mce'sh ci okiwaptuawan wiwuwan.

and saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the lord, went unto the high priest,
iwci san me'kwa moshuk mcikikito e'nshke'nmat ni ke'knomowacin te'pe'nke't kishie'wak ni kci me'matmonit.

and paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
iwci pan, e'shcike't okipitike'ntawan shi, ipi nsuk e'nume'kishkuk, okiwishte'pman shi kshe'mine'to ikikitonuk.

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
ne'pwakat nini we'onituk shite'‘e'‘ pie'mkitnuki ke'ko, we'onitnuk, wincike' me'cshowe'psit nini, winke' micishite' e'wun pie'mkitni miciukwani ke'ko.

and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?
nkotupukin e'pwamshu pkishmok kishie'wak, ipi okimkawan anit e'ni powe'nit ke'ko e'pwamiktumnit, ici oti okinan, we'kwnici shoti we'cnipoie'k ne'ie'kin ke'ko e'pwamiktme'k?

and all the city was moved, and the people ran together: and they took paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
ici caye'kshi kci otanuk, kimatin, ici ki nishinape'k, kimsowe'pik, ipi okiw tapnawan panin, ipi oki sakite'nawan shi nume'okumkok. ici kie'nup e'ki kpakw’umwat ni shkwate'me'n.