Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that's basically it.
cam asta e.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but basically it is a domestic problem.
"problema kurdă are unele conexiuni externe.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it also outlined a renewed trade policy.
de asemenea, ea a schițat o politică comercială reînnoită.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basically, it always depends.
În mare, depinde tot timpul.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such a plan
un asemenea plan poate fi:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but basically, it's just a b, with four sads.
♫ ♪ ♫ de fapt e un si cu patru tristeţi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's a cd basically. it's a compact disc.
este practic un cd. un compact disc.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"it is a plan of the mountain."
lipsa ochiului este dovada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basically, it took a billion years to have life on earth.
În principiu, a durat un miliard de ani să apară viață unicelulară pe pământ.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, basically it all began with this whole idea of a computer.
deci, totul a început cu toată idea aceasta a computer-ului
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you make a plan.
Şi faci un plan.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have a plan?
do you have a plan?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but basically it's when there is novelty.
dar practic e când apare ceva nou.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basically it is a child who seems to be out of hand, without control.
practic, este un copil care mi se pare scapat din mana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i am planning a plan.
şi eu voi urzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
have they settled upon a plan?
au luat o hotărâre de nezdruncinat?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
but i too am devising a plan.
şi eu voi urzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
indeed, they are planning a plan,
dacă ei urzesc ceva,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
background reasons for drawing a plan.
din motive de fond pentru elaborarea unui plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participants at the event outlined a host of challenges that must be addressed.
participanții la eveniment prezentat o serie de provocări care trebuie abordate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: