Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
although he was in favour of historical materialism, he strongly argued against its deterministic interpretation.
deși a fost în favoarea materialismului istoric, el a pledat puternic în interpretarea deterministă.
but, the completion of the idealism of the state was at the same time the completion of the materialism of civil society.
dar împlinirea idealismului de stat a fost în acelaşi timp împlinirea materialismului societăţii civile.
she argued that materialism is the only theory of history that views oppression as a basic reality of women’s lives.
ea a argumentat că materialismul este singura teorie a istoriei care vede orpimarea ca pe o realitate de bază a vieții femeii.
the second specific limitation of this materialism lay in its inability to comprehend the universe as a process, as matter undergoing uninterrupted historical development.
a doua mărginire specifică a acestui materialism a constat în incapacitatea lui de a concepe lumea ca pe un proces, ca pe o materie aflată într-o formare istorică continuă.