Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the application for annulment
cu privire la cererea de anulare
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general requirements for the application for certification
cerințe generale pentru cererea de certificare
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the application for approval of:
cererea de omologare pentru:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
processing the application for asylum,
rezolva cererea de azil,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examining the application for asylum;
examinarea cererii de azil;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the application for an organisation approval.
cererea scrisă pentru autorizarea întreprinderii;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- one copy, marked number 1, for the member state to which the application for action is submitted, and
- un exemplar, marcat cu numărul 1, destinat statului membru căruia i se înaintează solicitarea intervenţiei şi
by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation;
prin notificarea unei decizii de modificare a cuantumului inițial al amenzii sau al penalităților cu titlu cominatoriu sau de refuzare a unei cereri de modificare;
by notification of a decision varying the original amount of the fine, penalty or periodic penalty payments or refusing an application for variation;
prin comunicarea unei decizii de modificare a valorii inițiale a amenzii, a sancțiunii sau a daunelor cominatorii, ori prin respingerea cererii de modificare a valorii acestora;
(a) by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation;
(a) prin notificarea unei decizii de modificare a cuantumului iniţial al amenzii sau al penalităţilor cu titlu cominatoriu sau de refuzare a unei cereri de modificare;
a list of the member states concerned by the application for the major variation type ii and an indication of the reference member state for the medicinal product under consideration;
o listă a statelor membre implicate în cererea de modificare de importanță majoră de tip ii, cu precizarea statului membru de referință pentru produsul medicamentos în cauză;