Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
type of the game
tipul joculuiname of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of the account
the number identifying a bank
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of the transaction.
tipul tranzacției.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
type of the device: …
tipul dispozitivului: …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this requirement can be met by life guards in front of the wheels of the leading axle.
această cerință poate fi respectată cu ajutorul dispozitivelor de siguranță din fața roților osiei anterioare.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of the leading retail companies in the diy market
unul dintre cei mai importanţi operatori de magazine tip diy din europa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not permitted ahead of the leading axle below 40 km/h; and
nu este permisă în fața osiei anterioare la sub 40km/h; și
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control of the leading worldwide trade fair (techtextil).
controlul principalului târg de la nivel mondial (techtextil).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was one of the leading commanders in the second invasion of iraq.
acesta fost comandant în a doua invazie în irak.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crédit agricole is one of the leading cooperative companies in the world.
crédit agricole este o bancă franceză cu aproximativ 134.000 de angajați.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accidental poisoning is one of the leading causes of gastroduodenal ulcer disease.
intoxicatii accidentale este una dintre principalele cauze ale bolii ulcer gastroduodenal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the leading language schools worldwide can be booked through our website.
cele mai multe dintre școlile de limbi străine lidere la nivel mondial pot fi rezervate prin intermediul siteului nostru.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
names of the women were drawn primarily from the alumnae registers of the leading women's colleges.
numele femei au fost trase în principal din registrele cǎtre foştii absolvenţi dintre cele mai importante femei colegii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnu network object model environment, one of the leading unix; gui;s.
gnu network object model environment, una din interfeţele grafice unix; de vîrf.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in chile, he designed in collaboration with eduardo chadwick, one of the leading wineries.
În chile, el a proiectat în colaborare cu eduardo chadwick, unul dintre fabrici de conducere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a is an equivalent vertical acceleration at the coupling depending on the type of suspension system of the rear axle of the towing vehicle.
a este o accelerație verticală echivalentă la cuplare care depinde de tipul de suspensie montată pe axa spate a vehiculului tractor.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but after all, what are the leading countries of the world?
exprimarea obişnuită pentru "ce fel de problema"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
once a year, the leading brothers from many of the churches come together.
o dată pe an fraţii conducători al mai multor adunări se strâng împreună.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the leading point of intersection of the protective structure (l6)
şi punctul de intersecţie frontal al structurii de protecţie (l6)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
master yachting, one of the leading charter companies in germany, offers one of the world's largest
master yachting, una dintre agenţiile de charter de lider în germania, oferă una dintre cele mai mari lume
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: