Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
court gossip had often hinted that their marriage was unhappy, and his suicide added fuel to these stories.
bârfele de la curte au sugerat adesea că mariajul lor era nefericit și sinuciderea lui a alimentat zvonurile.
when you encounter those who gossip about our revelations, turn away from them, until they engage in another topic.
când îi vezi pe cei care pălăvrăgesc despre semnele noastre, îndepărtează-te de ei până ce vor pălăvrăgi despre altceva.
during this period, nelson was reported as being cold and distant to his wife and his attention to emma became the subject of gossip.
nelson este rece și distant cu soția lui, iar atențiile lui față de emma hamilton sunt subiect de bârfă.