You searched for: hardship (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

hardship

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

hardship cases

Rumänska

circumstanţe excepţionale

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

with hardship comes ease.

Rumänska

cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

indeed with hardship is ease.

Rumänska

da, cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

lo! with hardship goeth ease;

Rumänska

da, cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

so indeed with hardship is ease.

Rumänska

cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

truly with hardship comes ease.'

Rumänska

da, cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

i shall inflict on him hardship,

Rumänska

însă eu îl voi sili la greu urcuş!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

indeed, hardship is followed by ease,

Rumänska

cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

indeed, hardship is followed by ease!

Rumänska

da, cu greul vine uşorul!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

so we will very soon provide him hardship.

Rumänska

noi îl vom înlesni întru împovărare.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

allah will grant after hardship, ease.

Rumänska

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

anon allah will appoint after hardship ease.

Rumänska

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

possibly allah will grant ease after hardship.

Rumänska

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

his kinsmen who gave him refuge (from hardship)

Rumänska

prin obştea sa care-l adăpostea

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

allah will bring about, after hardship, ease.

Rumänska

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

had god wanted he would have brought upon you hardship.

Rumänska

dacă dumnezeu ar voi, v-ar năpăstui.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

we have indeed created man surrounded by hardships.

Rumänska

noi am creat omul în neajuns!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,586,757 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK