Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accordingly the whole territory of ireland should be declared free of koi herpes virus (khv) disease.
În consecință, întreg teritoriul irlandei ar trebui să fie declarat indemn de boala virusului herpetic al crapului koi (khv).
the following entry for united kingdom concerning koi herpes virus (khv) disease is inserted:
se introduce următoarea rubrică corespunzătoare regatului unit privind boala virusului herpetic al crapului koi (khv):
(1)(2)[requirements for species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia (vhs), infectious haematopoietic necrosis (ihn), infectious salmon anaemia (isa), koi herpes virus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, and/or white spot disease
(1)(2)[cerințe pentru speciile susceptibile la septicemia hemoragică virală (shv), necroza hematopoietică infecțioasă (nhi), anemia infecțioasă a somonului (ais), virusul herpetic al crapului koi (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae și/sau boala petelor albe