Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
minded
minte
Senast uppdaterad: 2010-10-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
narrow-minded
gândire critică
Senast uppdaterad: 2013-08-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
so, be open-minded.
deci, sa fiti deschisi la minte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
they are also very open-minded.
ele sunt, de asemenea, foarte deschiși.
you are becoming universe minded.
voi începeţi să gândiţi în termeni de univers.
those -- they are the right-minded,
aceştia sunt cei drept călăuziţi
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia
save single-minded slaves of allah.
afară de robii credincioşi lui dumnezeu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: Wikipedia
it is such who are the right-minded—
save thy single-minded slaves among them.
afară de cei care îţi vor fi Ţie robi credincioşi.”
spirit is always intelligent, minded in some way.
spiritul este întotdeauna inteligent şi, într-un fel, înzestrat cu minte.
a double minded man is unstable in all his ways.
căci este un om nehotărît şi nestatornic în toate căile sale.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
thou art the clement one, the right-minded.'
tu doar eşti bun şi drept.”
we would be single-minded slaves of allah.
am fi fost robii lui dumnezeu cei devotaţi.”
is there not a right-minded man among you?’
nu este nici măcar un singur bărbat drept printre voi?”
a strong-minded and consistent national political leader.
un lider politic naţional, hotărît şi consecvent.
i was not so politically minded in those days as i am now.
el va fi publicat și pe dvd, probabil încă în decursul lui 2010.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
is there not a single right-minded man among you?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the internet is now united thousands of positive-minded people.
internetul este acum unită mii de oameni pozitivi-minded.
is there not even one right-minded person in your midst?'
they are open-minded and not sceptical, and are enthusiastic about novelty.
ele sunt deschiși la minte și nu sceptici, și sunt entuziasmați de noutate.