You searched for: oxidized (Engelska - Rumänska)

oxidized
redox

oxidized starch
amidon oxidat

this in turn may be oxidized to form sulfuric acid.
sulful poate fi oxidat și alsfel formează acid sulfuric.

febuxostat has been shown to potently inhibit both the oxidized and reduced forms of xo.
s-a demonstrat că febuxostatul inhibă puternic atât forma oxidată a xo, cât şi pe cea redusă.

instead they use hydrogen sulfide, which is oxidized to produce granules of elemental sulfur.
În schimb ea folosește hidrogen sulfurat, care este oxidat și produce granule de sulf.

guanine is n-deaminated to form xanthine, which is further oxidized to yield uric acid.
guanina este n-dezaminată la xantină, care este mai departe oxidată şi formează acidul uric.

the gases methane, hydrogen, and carbon monoxide () can be combusted or oxidized with oxygen.
biogazul este este termenul folosit pentru amestecul de gaze (metan, hidrogen și bioxid de carbon etc.

a ketone will show no such change because it cannot be oxidized further, and so the solution will remain orange.
cetona nu prezintă această schimbare de culoare deoarece nu mai poate fi oxidată iar soluția rămâne portocalie.

those falling on the land were largely oxidized, subsequently worn down by erosion, and washed into the ocean basins.
cele care cădeau pe pământ au fost foarte oxidate, apoi uzate prin eroziune şi în cele din urmă înghiţite în bazinele oceanice.

such surfaces can appear when the oxidized surface is struck with a hard object, or when a mechanical strain causes the emergence of a crack.
aceste suprafețe pot apărea în cazul în care cele oxidate sunt lovite cu un obiect greu, sau atunci când o tensiune mecanică cauzează apariția unei crăpături.

but -- now, i'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing.
dar -- mă rog, nu sunt chimist, dar în principiu ce se întâmplă e că grăsimea este oxidată când ele respiră.

after the biologic components have been absorbed, the matrix components (polyglactin 910 and oxidized regenerated cellulose) absorb completely.
după absorbția componentelor biologice, componentele matricei (poliglactină 910 şi celuloză oxidată regenerată) se absorb complet.

as niobium is oxidized at temperatures above 400 °c, a protective coating is necessary for these applications to prevent the alloy from becoming brittle.
precum niobiul e oxidat la temperaturi de peste 400 °c, un înveliș de protecție e necesar pentru ca aceste aplicații să împiedice aliajul să devină sfărâmicios.

"stoichiometric" means relating to the particular ratio of air and fuel such that if the fuel were fully oxidized, there would be no remaining fuel or oxygen;
„stoichiometric” se referă la raportul specific de aer și combustibil, astfel încât atunci când combustibilul este complet oxidat, să nu mai rămână combustibil sau oxigen;

the oxygen buildup was probably due to two factors: a filling of the chemical sinks, and an increase in carbon burial, which sequestered organic compounds that would have otherwise been oxidized by the atmosphere.
acumularea oxigenului a avut loc probabil datorită a doi factori: umplerea cu chimicale (sulf și fier-neoxidat) și creșterea în zăcămintele de cărbuni, care a închis componentele organice care ar fi fost altfel oxidate de aerul din atmosferă.

fludioxonil - code 1000000 except 1040000 : sum of fludioxonil and its metabolites oxidized to metabolite 2,2-difluoro-benzo[1,3]dioxole-4 carboxylic acid
fludioxonil — codurile 1000000 cu excepția 1040000: suma dintre fludioxonil și metaboliții săi oxidați și metabolitul 2,2-difluoro-benzo [1,3] dioxole-4 acid carboxilic