You searched for: strep throat (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

strep throat

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

throat

Rumänska

gât

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

sore throat

Rumänska

dureri în gât

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

ore throat.

Rumänska

durere de gât.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

• throat pain

Rumänska

modificarea culorii pielii (cu pete purpurii)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

throat irritation

Rumänska

hipotensiune arterială,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

throat tightness,

Rumänska

<1/1000)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

throat redness*

Rumänska

roșu în gât

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

cough, sore throat

Rumänska

tuse, dureri faringiene

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

rare: throat tightness.

Rumänska

rare: durere în gât.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

epistaxis throat tightness

Rumänska

epistaxis

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

swelling around throat,

Rumänska

umflături în jurul gâtului,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

throat infections  dry eyes

Rumänska

infecţii în gât  ochi uscaţi

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dry throat chest pressure.

Rumänska

enzaţie de uscăciune a gâtului presiune la nivelul pieptului.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

cough, sore throat, rhinorrhea

Rumänska

durere în gât,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dyspnoea hyperventilation throat irritation

Rumänska

hiperventilaţie iritarea gâtului

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

nasal congestion, throat irritation

Rumänska

congestie nazală, senzaţie de iritaţie faringiană

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

pulmonary oedema, throat tightness,

Rumänska

edem pulmonar, încordare la nivelul gâtului,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dry mouth, sore throat, mouth sores

Rumänska

uscare a gurii, durere de gât, ulceraţii la nivelul gurii

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

throat tightness, hiccups, throat irritation,

Rumänska

senzaţie de sufocare, sughiţ, iritaţie a gâtului

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

to minimize the frequent side effects caused by the pertussis component of the vaccine, the japanese scientist yuji sato developed an acellular pertussis vaccine consisting of purified haemagglutinins (has: filamentous strep throat and leucocytosis-promoting-factor ha), which are secreted by "b. pertussis" into the culture medium.

Rumänska

pentru a minimiza frecventele efecte secundare cauzate de componenta pertussis a vaccinului, omul de stiință japonez yuji sato a dezvoltat un vaccin pertussis acelular conținând hemaglutinina purificată (ha).

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,038,624,160 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK