You searched for: triggered (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

triggered

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

highlight triggered

Rumänska

comment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

prd (pressure triggered)

Rumänska

dlp (cu declanșare manometrică).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

global shortcut triggered

Rumänska

accelerator global declanșatcomment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

someone triggered a highlight

Rumänska

cineva a declanșat o evidențierename

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

irkick has triggered an application

Rumänska

irkick a declanșat o aplicațiename

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he triggered the modernist revolution.

Rumänska

el a declanșat revoluția modernistă.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the emergency brake is triggered:

Rumänska

declanșarea frânei de urgență:

Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the user triggered a global shortcut

Rumänska

utilizatorul a declanșat un accelerator globalname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

no yellow card procedure was triggered.

Rumänska

nu a fost declanșată nicio procedură a cartonașului galben.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

how should their use be triggered?

Rumänska

cum ar trebui determinată utilizarea lor?

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

powerdevil has triggered an internal error

Rumänska

powerdevil a declanșat o eroare internăname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

environmentalmonitoringactivity(s) triggered by the environmentalmonitoringprogramme.

Rumänska

«environmentalmonitoringactivity(s)» declanșată de «environmentalmonitoringprogramme».

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

others may be triggered by viral infections.

Rumänska

altele pot fi declanşate de infecţii virale.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

click to change how an action is triggered

Rumänska

apăsați pentru a modifica declanșarea unei acțiuni

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the steam engine triggered the industrial revolution.

Rumänska

motorul cu aburi a determinat revoluţia industrială.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

reasons having triggered the initiation of the procedure

Rumänska

motivele care au condus la iniȚierea procedurii

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

ertms/etcs functions triggered by driver input.

Rumänska

funcțiile etcs declanșate de informațiile introduse de mecanic.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

conflicts of interest triggered by cras’ advisory activity.

Rumänska

conflictele de interese rezultate din activitatea de consultanță a agențiilor de rating.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

closure triggered when stock falls below 50 000 tonnes.

Rumänska

sancţiunile fie sunt inexistente, fie nu au un efect descurajant.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after he was fired, the logic bomb triggered the destruction.

Rumänska

după ce a fost concediat, bomba logica a declanșat distrugerea.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,028,890,066 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK