Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stock management
Управление запасами на складах
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(g) stock management
) Управление запасами
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global stock management
Глобальное управление запасами
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish stocks and stock management
А. Рыбные запасы и их использование
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global stock management at unhcr
Управление глобальными запасами в УВКБ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global stock management 19-feb-13
Управление глобальными активами
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the storage process: stock management.
- для процесса хранения: управление запасами.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global stock management (ar2012/167/02)
Управление глобальными запасами (ar2012/167/02)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stocks management
Управление запасами
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no inventory or stock management system was in place in june 2003.
По состоянию на июнь 2003 года отсутствовали инвентарные списки, равно как и какая бы то ни было система учета складских запасов.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changes in stock management and other practices to encourage regeneration;
d) изменения методов управления лесными запасами и других методов поощрения регенерации;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
146. the board also noted the following deficiencies in stock management:
146. Комиссия также отметила следующие недостатки в системе управления запасами материальных средств:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) stock management, handling at warehouses, order preparation;
с) управление товарно-материальными запасами, погрузочно-разгрузочные операции на складах, подготовка заказов;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) stocks management
a) Управление запасами
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation of local procurement authority system for stationery items and stock management controls
Внедрение системы получения разрешений на местах на закупку канцелярских товаров, а также контроля за запасами
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
283. tools have been created and are being used to improve warehouse/stock management.
283. Были приняты меры для улучшения системы управления складскими операциями/запасами.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
101. the consolidation and improvement of the global stock management system continued throughout the period.
101. В рассматриваемый период продолжались консолидация и совершенствование Глобальной системы управления запасами.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. rolling stock management investment projects with the volume of investments at 40.7 million lvl.
2. Проекты капиталовложений в области управления подвижным составом (объем - 40,7 млн. латов).
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. fish stocks and stocks management 12
А. Рыбные запасы и их использование 17
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: the training of security and police forces in the area of stock management and security and control of firearms
:: профессиональная подготовка сил безопасности и полиции в области хранения запасов огнестрельного оружия и обеспечения безопасности и контроля над ним;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: