You searched for: abdurahman (Engelska - Ryska)

ahmed satti abdurahman bagori
Ахмед Сатти Абдурахман Багори

abdurahman dualeh ali chairman, usf
Абдерахман Дуала Али Председатель, ОСФ

12. usf abdurahman dualeh ali chairman
12. ОСФ Абдерахман Дуала Али Председатель

40. abdurahman abu sarahudin, a citizen of saudi arabia.
40. Абдурахман Абу Сарахудин, гражданин Саудовской Аравии.

shams ur-rahman s/o abdurahman (ti.u.8.01)
Шамс ур-Рахман Абдурахман (ti.u.8.01)

four months later he wrote another, as well as one to his brother abdurahman khadr.
Ещё через четыре месяца, он написал другое письмо матери, и одно брату Абдурахману Хадр.

messrs. abdelghani saad muhamad al nahi al chehri and abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri
Г-да Абдельгани Саад Мухамад Аль-Нахи Аль-Чехри и Абдурахман Насер Абдуллах Ад-Дахмане Аль-Чехри

9. the source alleges that the detention of abdurahman al-chehri and abdelghani al-chehri is arbitrary.
9. Источник утверждает, что задержание г-на Абудурахмана аль-Чехри и г-на Абдельгани аль-Чехри является произвольным.

currently government delegations headed by deputy prime minister of the republic of tajikistan murodali alimardon and vice prime minister of the neighboring country abdurahman mamataliev are working at the place of incident.
В настоящий момент на месте происшествия работают правительственные делегации во главе с Заместителем премьер-министра РТ Муродали Алимардоном и Вице премьер-министром соседней страны Абдырахманом Маматалиевым.

on 12 may, the council held a debate on the situation in somalia in which the first deputy prime minister and minister of fisheries and marine resources of somalia, abdurahman ibrahim, participated and made a statement.
Совет провел 12 мая обсуждение положения в Сомали, в котором принял участие первый заместитель премьер-министра и министр рыболовства и морских ресурсов Абдурахман Ибрагим, выступивший с заявлением.

6. according to the information received, on 23 november 2003, members of the intelligence services arrested abdurahman al-chehri, purportedly in order to interrogate him about certain acquaintances of his.
6. Согласно полученной информации, 23 ноября 2003 года сотрудники разведывательной службы арестовали г-на Абудурахмана аль-Чехри предположительно для проведения допроса с целью получения информации относительно его некоторых знакомых.

188. the panel has learned, however, that ahmed satti abdurahman bagori, with whom the panel had interacted during the previous mandate in his capacity as general manager and most significant shareholder of green flag aviation, is no longer with the company and now serves in a senior position with the civil aviation authority of the sudan.
188. В то же время Группа узнала, что Ахмед Сатти Абдурахман Багори, с которым члены Группы общались во время срока действия предыдущего мандата в его качестве генерального управляющего и наиболее крупного акционера компании «Грин флаг авиэйшн», уже не работает в этой компании и в настоящее время занимает руководящую должность в Управлении гражданской авиации Судана.