Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for spare parts
Для разбора на запасные части
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for spare parts:
Запчасти:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spare parts
Запасные части
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
spare parts .
Вок-табуреты .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
order for spare parts
Заявка на запчасти
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• no need for spare parts
• Нет необходимости в запасных частях
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 used only for spare parts
12 машин предназначены для использования на запасные части
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reduced demand for spare parts
Сокращение спроса на запчасти
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cost per unit for spare parts kit.
Стоимость одного комплекта запчастей.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 23 % discount for spare parts;
23 % скидку на запасные части;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fully automated warehouse for spare parts
Автоматизированный склад для хранения запасных частей
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provision for spare parts (20 per cent)
Поставка запасных частей (20 процентов)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information and order entry for spare parts
Система информации и заказов запасных частей
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"overnight" delivery service for spare parts
Поставка запчастей "с сегодня на завтра"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
finalizing all letters of assist for spare parts
Завершение подготовки всех писем-заказов на запасные части
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the estimated cost for spare parts is $28,300.
Сметные расходы на приобретение запасных частей составляют 28 300 долл. США.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a decision was taken to cannibalize them for spare parts.
Было принято решение разобрать их на запчасти.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for spare parts we pass on the full warranty of the manufacturer
На запчасти мы даем полную гарантию изготовителя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also includes a provision for spare parts ($476,300).
Эта сумма включает также ассигнования на приобретение запасных частей (476 300 долл. США).
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. requirements for spare parts and supplies were less than estimated.
5. Потребности в запасных частях и принадлежностях оказались меньшими, чем предполагалось.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: