You searched for: altolaguirre (Engelska - Ryska)

altolaguirre larraondo, marta beatriz
АЛЬТОЛАГИРРЕ ЛАРРАОНДО, Мария Беатрис

ms. marta beatriz altolaguirre larraondo
г-жа Марта Беатрис АЛЬТОЛАГИРРЕ ЛАРРАОНДО

isbn 978-84-9734-804-1*smerdou altolaguirre, luis.
isbn 978-84-9734-804-1* Смердоу Альтолагирре, Луис.

3. mrs. altolaguirre (guatemala) thanked the experts for their comments.
3. Г-жа АЛЬТОЛАГИРРЕ (Гватемала) благодарит экспертов за их замечания.

37. ms. altolaguirre (guatemala) said that combating human trafficking was a priority of the current administration.
37. Г-жа Альтолагирре (Гватемала) говорит, что борьба с торговлей людьми является приоритетом для нынешней администрации.

it was undergoing a process of marginalization that was expressed clearly in the term "indigenization of poverty " employed by mrs. altolaguirre.
Идет процесс их маргинализации, суть которого четко передается выражением "обнищание коренных народов ", которое использовала г-жа Альтолагирре.

ms. marta altolaguirre, chairman of the presidential commission for coordinating executive policy in the field of human rights (copredeh);
лиценциат Марта Альтолагирре, председатель Президентской комиссии по вопросам координации политики исполнительной власти в области прав человека (КОПРЕДЕХ);

friday, 19 december 1997 ms. marta altolaguirre, chairman of the presidential commission for coordinating executive policy in the field of human rights (copredeh).
Пятница, 19 декабря 1997 года Лиценциат Марта Альтолагирре, Председатель Президентской комиссии по правам человека (КОПРЕДЕХ).

(b) at the 2nd meeting, on the same day: mr. abdelaziz ziari, minister for relations with parliament of algeria; mr. paulo vannuchi, minister of state and special secretary on human rights of brazil; mr. azouz begag, minister for the promotion of equal opportunities of france; mr. manouchehr mottaki, minister for foreign affairs of the islamic republic of iran; ms. rita kieberbeck, minister for foreign affairs of liechtenstein; mr. samuel santos lopez, minister for foreign affairs of nicaragua; mr. vuk draskovic, minister for foreign affairs of serbia; ms. maría fernanda espinosa, minister for foreign affairs of ecuador; mr. johannes hendrik de lange, deputy minister of justice and constitutional development of south africa; mr. roberto garcía moritán, secretary for foreign affairs of argentina; ms. marta altolaguirre larraondo, viceminister for foreign affairs of guatemala; mr. masayoshi hamada, viceminister for foreign affairs of japan; mr. makhdum khusro bakhtyar, minister of state for foreign affairs of pakistan; ms. belela herrera, viceminister for foreign affairs of uruguay; mr. carmelo mifsud bonnici, viceminister, ministry for justice and home affairs of malta; mr. raymond johansen, viceminister for foreign affairs of norway; mr. bernardino leon gross, secretary of state for foreign affairs of spain;
b) на 2-м заседании в этот же день: министр по связям с парламентом Алжира гн Абдельазиз Зиари, государственный министр и уполномоченный секретарь по правам человека Бразилии г-н Паулу Ваннуши, министр содействия созданию равных возможностей Франции г-н Азуз Бегаг, министр иностранных дел Исламской Республики Иран г-н Манучер Моттаки, министр иностранных дел Лихтенштейна г-жа Рита КиберБек, министр иностранных дел Никарагуа г-н Самуэль Сантос Лопес, министр иностранных дел Сербии г-н Вук Драшкович, министр иностранных дел Эквадора гжа Мария Фернанда Эспиноса, заместитель министра юстиции и конституционального развития Южной Африки гн Йоханнес Хендрик де Ланге, секретарь по иностранным делам Аргентины г-н Роберто Гарсия Моритан, заместитель министра иностранных дел Гватемалы г-жа Марта Альтолагирре Ларраондо, заместитель министра иностранных дел Японии г-н Масаёси Хамада, государственный министр иностранных дел Пакистана гн Макдум Хусро Бахтияр, заместитель министра иностранных дел Уругвая г-жа Белела Эррера, заместитель министра юстиции и внутренних дел Мальты г-н Кармело Мифсуд Бонниси, заместитель министра иностранных дел Норвегии г-н Раймонд Йохансен, государственный секретарь по иностранным делам Испании г-н Бернардино Леон Гросс;