You searched for: am i being too blunt with you? (Engelska - Ryska)

am i being scrupolous?
am i being scrupolous?

why am i being so bold
Чего это я так распустилась

now, am i being naive
Вы думаете, что я слишком наивен

what am i gonna do with you
Что же мне с вами делать

what am i going to do with you
Что мне с тобой делать

jeez, what am i gonna do with you
Боже, что я буду с тобой делать

why am i being taken back to the beginning of the win streak path?
Почему я возвращаюсь к началу Полосы побед?

finally , he asked , “ well , what am i going to do with you
Под конец он спросил : « Ну , что мне с вами делать

and this is the question: who am i being, that my players' eyes are not shining?
приходит время задать вопрос — Кто я такой, если у моих музыкантов потухший взгляд?

am i being thick? i was just gonna download the game, but i cant find the place to do it.
В итоге я игры по времени проиграл.

is it possible to select a daylight start, or am i being a bit stupid here ???
Можно конкретней,что именно я не корректно обобщил?

i’ll be blunt with you, the pilot or captain in the black and blue ship, ” she did a short pause
Я буду откровенна с вами, пилот или капитан чёрно-синего корабля, - она сделала короткую паузу

if you have to ask yourself "am i being a douchebag", chances are you are being a douchebag and should stop.
if you have to ask yourself "am i being a douchebag", chances are you are being a douchebag and should stop.

why am i being asked to log into my worldlingo account after installing/using the browser translator for the first time?
Почему я спрашивается, что вношу в журнал в мой учет worldlingo после устанавливать/используя переводчика браузера for the first time?

and this am i sure of, that i shal abide, and with you all continue, for your furtherance and ioy of your faith,
Находясь в общении с Апостолом, филиппийцы будут все больше и больше совершенствоваться в вере и радоваться этому (для вашего успеха и радости в вере).

in other words, am i being given to understand that in spite of being a young lady of the aristocracy, frolaytia capistrano has had illicit intercourse with a mere commoner
Иными словами, мне дали понять, что даже у знатной дамы, Флорейции Капистрано, интрижка с простолюдином

oh phew!! you seemed to go ‘blank’ on me … i thought you’d done a runner. am i being too much of a pest on this matter?
О, Уфф!! Мне вы показались «вы отключились»...Я подумала вы сделали ноги.

for though i am absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in christ
ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа

we want to reward you for your time and effort. 3. why am i being asked questions for which i have already been profiled?
Мы желаем, чтобы затраченное вами время и усилия были вознаграждены. 3. Почему меня спрашивают о том, что уже указано в моих профилях?

9 jesus says to him, am i so long a time with you, and thou hast not known me, philip? he that has seen me has seen the father; and how sayest thou, shew us the father?
9 Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?