Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and he went in also to rachel;
Иаков познал также и Рахиль,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i also love you.
it was sheer fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unctad also suggested:
ЮНКТАД также предложила:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here to me also suggested to turn into judo.
Вот мне и предложили перейти в дзюдо.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
61. it was also suggested:
61. Было также предложено:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i also agree with that.
И я тоже с этим согласен.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the committee also suggested that:
Комитет предложил также
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other alternatives were also suggested.
Предлагались также и другие альтернативы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was also suggested in p.e.
Также был характерен для динозавров подотряда тероподов.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also suggested some minor changes to several standards.
Она также предложила внести в некоторые стандарты некоторые незначительные изменения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. member states also suggested ways to optimize the strategy.
4. Государства-члены также предложили варианты оптимизации стратегии.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some recommendations are also suggested at the end.
В конце заявления также представлен ряд рекомендаций.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also suggested achieving this objective by:
В ней также предлагаются пути достижения этой цели на основе:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this prayer, seeking to rachel's mom
Эта молитва, стремясь к маме Рейчел
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also suggested that the assailant might stutter.
Агент ФБР также предположил, что убийца может заикаться.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcohol interlocks were also suggested for repeat offenders.
17. Предавать широкой гласности меры проверки и санкции.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also suggested to establish the concept of the strength of cabs of commercial vehicles.
Он предложил также разработать концепцию прочности кабин грузовых транспортных средств.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also suggested deleting the last sentence of article 36.
Он также предложил исключить последнее предложение статьи 36.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and laban gave to rachel his daughter, bilhah, his maidservant, to be her maidservant.
Лаван дал Рахили свою служанку Валлу, чтобы та служила ей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
48. a testing procedure on component level is also suggested.
48. Предлагается также метод испытания на уровне компонентов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: