Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and this is what i saw, lots of fish.
И это то, что я увидел - множество рыбы.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a lot of flowers.
У меня много цветов.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw a sign.
И я её нашла.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw thrones;
И я увидел престолы и сидящих на них,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i see so many flower
Я вижу, здесь так много цветов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beautiful scented gardens with lots of flowers and trees
Прекрасные душистые сады с большим количеством цветов и деревьев
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw in a vision;
Итак я видел в видении,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw no temple in it;
Храма же я не видел в нем,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i got there and i saw huge crowd
Когда я пришла, я увидела огромную толпу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw vinnie reading this thing.
* vinnie colaiuta на playdrums.ru
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# father returned and ____(i) saw mother.
# Отец вернулся и ____(i) увидел мать.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw that there was information there.
И обнаружил там информацию.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw an angel standing in the sun;
Ещё я увидел ангела, стоящего посреди солнца.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i saw a new heaven and a new earth;
И увидел я новое небо и новую землю,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
march @num@ ) it taught me how to take care of flowers so that they will last longer
Из статьи я узнала , как ухаживать за цветами , чтобы они дольше радовали глаз
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here i saw lots of black people and mixed racial groups all working together as a family
Здесь я видел многих черных и смешанные группы разных рас , которые все работали вместе как одна семья
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
create free greeting card - i'll rip a lot of flowers for friends on independence day
Создать бесплатные картинки поздравления - я сорву много цветов для друзей на день независимости
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i saw an opportunity and i took it
Мне представилась возможность, и я ей воспользовался
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know i saw her ... and i thought ...
В результате этого инцидента Боу до конца жизни страдала от бессонницы.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i though to bring lot of flowers and happyness for this valentines day but you said i am not your dear not even a friend to wish you...
Думаю... люблю... хочу... но не тебя!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: